loop -:- pøemet (looping, let.)

clear space -:- mezera

sliding rule -:- logaritmické pravítko

gather -:- podkasat (odìv)

old times -:- staré èasy

scutter -:- bìžet

aleatory promise -:- odvážný slib

part-payment -:- splátka

dissipative force -:- disipativní síla

freeboard -:- pøevýšení hráze