revanchist -:- revanšista

jewel of the Nile -:- klenot Nilu

dasher -:- frajer (hovor.)

auction off -:- prodat v aukci

corroborate -:- potvrdit

alternate disk memory -:- výmìnná disková pamì

trap settings -:- nastavení pøepínaèù

tarred canvas -:- dehtovaná plachta

limp -:- schlíplý

exculpable -:- ospravedlnitelný